This Sonoran version of tortilla soup features crushed tortilla chips and melted cheese anchored in a clear broth that is seasoned with garlic, green chiles and Mexican oregano.